I'm looking for a non-destructive way to structurally attach a standard hobby servo with LEGO bricks. I'm interested in answers for either Large, Medium, or Small size servos.
I'm using LEGO Mindstorms/Technic bricks to prototype all kinds of robotic projects and I often use non-LEGO parts for the electronics (e.g. Arduino, Servos, LEDs, ...). I'm always trying to find better ways to integrate those non-LEGO parts without damaging the LEGO bricks.
I'm aware that there are some commercial adaptors available on the market but I'm interested in creative homemade solutions (low-cost to no-cost).
For example: here is one way to attach a medium-sized servo to a LEGO Technic beam: